-
WEBSITE
如图，信用证条款中，这个remittance和reimbursement分别代表什么意思？_百度知道
reimbursement的意思是偿付，这里指开证行支付议付行垫付的款项。. 而索汇是信用证操作中一个环节，“索”，讨取也，指议付行向开证行提出偿付的要求. 如图，信用证条款中，这个remittance和reimbursement分别代表什么意思？. remittance的意思是汇付，汇付情况有三种 ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
信用证47A T/T reimbursement:prohibited 的意思是：不接受T/T付还吧
例⑴：t.t. reimbursement is not acceptable. 翻译：不接受电索条款。 分析：电索条款是指议付行议付单据后可立即以电报或电传等电讯方式向开证行或其指定偿付行收取货款的条款。若信用证明确规定不得电索，则只能通过邮寄方式索汇，收款相对较慢。上述条款常见 ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
Reimbursement vs. Compensation | WordReference Forums
English - South-East England. Jun 25, 2014. #3. Reimbursement is specifically giving back the same amount of money they paid. Compensation is wider - it means giving them something, usually money, and usually not the exact thing they most want. We talk of compensation for accidents, or for lost time, or for bad service. It need not be money.
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
T/T REIMBURSEMENTS ARE NOT ALLOWED - 百度知道
TT reimbursements 是指即期信用证中规定，议付行在议付后可以电传方式通知开证行，要求开证行立即以电汇方式将货款拨交议付行．这种方式使出口商在议付时减少扣减贴息的计息天数，但开证行未经审查即先行付款，故开证行往往在信用证中指定一家可靠的议付行，即为限制议付信用证．
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
信用证里面的偿付费（REIMBURSEMENT CHARGES)是什么意思？_百度知道
信用证里面的偿付费（reimbursement charges)是什么意思？在信用证交易中，银行扮演了一个重要的角色。从开证开始， 银行就须承担通知、审单、承兑等一系列的责任， 为买卖双方提供银行信用。当银行提供这些服务之后
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
disbursement和reimbursement，区别？财务英语 - 百度知道
1、disbursement：一般用于财务的支出费用。. with a cash seal. 译文：凡加盖“现金”字样的结算凭证，汇入银行必须保证支付现金。. 2、reimbursement：通常用于财务的退还费用。. reimbursement of physicians by Medicare. 译文：他们很快和推翻布什总统否决了一项法案，受影响 ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
-
WEBSITE
storno parziale - WordReference Forums
Aug 5, 2008. #1. Hi everybody! I was translating the following sentence and I was wondering if it's correct (from Italian to English): Nota di credito a storno parziale nostra fattura n.173 del 18/06/08 per merce consegnata non conforme all'ordine. credit note in partial charge-off reference our invoice n.173 dated 18/06/08 for delivered goods ...
Do more...
Share, comment, bookmark or report
Comments