IDIOMATIQUE, adj. Qui est propre à une langue. Caractère idiomatique. Souvent une expression idiomatique conduit plus loin qu'une enquête laborieuse de psychologie (Ricœur, Philos. volonté,1949, p. 344). − LING. Nous considérons comme idiomatique : Toute lexie complexe saisie comme une seule signification formée par des éléments ...
Share, comment, bookmark or report
idiomatique \i.djɔ.ma.tik\ masculin et féminin identiques. Relatif aux idiomes, aux expressions figées des langues. Cet apprentissage ne se fait pas dans les mêmes conditions quand des termes de l’expression figée donnent lieu à la substitution d’autres termes : on peut parler alors de degrés de figitude des expressions idiomatiques.
Share, comment, bookmark or report
La définition de Idiomatique dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de idiomatique sur TV5MONDE.
Share, comment, bookmark or report
Tout instrument de communication linguistique utilisé par telle ou telle communauté. (C'est un terme très général qui recouvre aussi bien la notion de langue que les notions de dialecte, de patois, etc.)
Share, comment, bookmark or report
Qui est caractéristique d'une langue ou d'un idiome (expressions linguistiques). Exemple :" Avoir un poil dans la main" est une expression idiomatique. Traduction en anglais : idiomatic. Mise à jour le 01/01/24.
Share, comment, bookmark or report
Définition, exemples et prononciation de idiomatique : Spécifique à un idiome, une langue.…
Share, comment, bookmark or report
Qui est propre à un idiome, à une langue déterminée. Une expression, une construction idiomatique.
Share, comment, bookmark or report
Définition de idiomatique : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « idiomatique ».
Share, comment, bookmark or report
idiomatique - Définitions Français : Retrouvez la définition de idiomatique... - synonymes, homonymes, difficultés, citations.
Share, comment, bookmark or report
Les expressions de la langue française sont parfois très imagées. La preuve : Babbel vous propose ici son top 5 des expressions idiomatiques françaises les plus courantes… et les plus poétiques, explications et illustrations à l’appui. Par Martin des Brest. 26/02/2024.
Share, comment, bookmark or report
Comments